{"id":2251,"date":"2025-03-05T03:05:21","date_gmt":"2025-03-05T03:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/avenirenergy.ca\/wordpress\/?page_id=2251"},"modified":"2025-12-02T20:41:18","modified_gmt":"2025-12-02T20:41:18","slug":"energy-for-your-home-residential-propane-tanks","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avenirenergy.ca\/fr\/energy-for-your-home-residential-propane-tanks\/","title":{"rendered":"R\u00e9servoirs de propane r\u00e9sidentiels"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

R\u00e9servoirs de propane r\u00e9sidentiels<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Tailles des r\u00e9servoirs de propane<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQue vous passiez du p\u00e9trole ou que vous exploriez le propane pour une nouvelle construction, nous vous aiderons \u00e0 comprendre vos options et ce qui fonctionne le mieux pour votre maison.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

r\u00e9servoir de 118 gallons<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"66ec5c9f7848b14776df7a96\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dimensions<\/strong>
4'5\u201d de hauteur et 30\u201d de diam\u00e8tre<\/p>

Capacit\u00e9<\/strong>
363 L par r\u00e9servoir<\/p>

Utilisations<\/strong>
Id\u00e9al pour un chauffe-eau ou un foyer avec 1 \u00e0 2 appareils plus petits comme une cuisini\u00e8re ou une s\u00e9cheuse.<\/p>

Espacement<\/strong>
Peut \u00eatre plac\u00e9 contre la maison et relier jusqu'\u00e0 quatre r\u00e9servoirs pour chauffer toute la maison et plusieurs appareils. Doit \u00eatre install\u00e9 \u00e0 3 m\u00e8tres des sources d'\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n R\u00e9servoir de 118 gallons \/ Cylindre de 420 lb\n <\/div>\n
\n \n \n \n \n
%<\/th>\n litres dans le r\u00e9servoir
(L)<\/span><\/th>\n 		litres \u00e0 remplir
(L)<\/span><\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n
80<\/td>363.0<\/td>0<\/td><\/tr>\n
75<\/td>340.5<\/td>22.5<\/td><\/tr>\n
70<\/td>317.8<\/td>45.2<\/td><\/tr>\n
65<\/td>295.1<\/td>67.9<\/td><\/tr>\n
60<\/td>272.4<\/td>90.6<\/td><\/tr>\n
55<\/td>249.7<\/td>112.5<\/td><\/tr>\n
50<\/td>227.0<\/td>136.0<\/td><\/tr>\n
45<\/td>204.3<\/td>158.7<\/td><\/tr>\n
40<\/td>181.6<\/td>181.4<\/td><\/tr>\n
35<\/td>158.9<\/td>204.1<\/td><\/tr>\n
30<\/td>136.2<\/td>226.8<\/td><\/tr>\n
25<\/td>113.5<\/td>249.5<\/td><\/tr>\n
20<\/td>90.8<\/td>272.2<\/td><\/tr>\n
15<\/td>68.1<\/td>294.9<\/td><\/tr>\n
10<\/td>45.4<\/td>317.6<\/td><\/tr>\n
5<\/td>22.7<\/td>340.3<\/td><\/tr>\n
0<\/td>0.0<\/td>363.0<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

r\u00e9servoir de 500 gallons<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"66ec5c9e2872ab7a124db11c\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dimensions<\/strong>
10'1\u201d de longueur, 4' de hauteur et 38\u201d de diam\u00e8tre<\/p>

Capacit\u00e9<\/strong>
1514 L par r\u00e9servoir<\/p>

Utilisations<\/strong>
Id\u00e9al pour le chauffage de toute la maison ou de plusieurs appareils, o\u00f9 une charge BTU plus \u00e9lev\u00e9e est requise.<\/p>

Espacement<\/strong>
Doit \u00eatre install\u00e9 \u00e0 3 m\u00e8tres de tout b\u00e2timent, limite de propri\u00e9t\u00e9 et source d'\u00e9lectricit\u00e9. Un creusement de tranch\u00e9e est n\u00e9cessaire pour acheminer les conduites de gaz du r\u00e9servoir au b\u00e2timent.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n R\u00e9servoir de 500 gallons\n <\/div>\n
\n \n \n \n \n
%<\/th>\n litres dans le r\u00e9servoir
(L)<\/span><\/th>\n 		litres \u00e0 remplir
(L)<\/span><\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n
80<\/td>1514.0<\/td>0<\/td><\/tr>\n
75<\/td>1419.0<\/td>95.0<\/td><\/tr>\n
70<\/td>1324.4<\/td>189.6<\/td><\/tr>\n
65<\/td>1229.8<\/td>284.2<\/td><\/tr>\n
60<\/td>1135.2<\/td>378.8<\/td><\/tr>\n
55<\/td>1040.6<\/td>473.4<\/td><\/tr>\n
50<\/td>946.0<\/td>568.0<\/td><\/tr>\n
45<\/td>851.4<\/td>662.6<\/td><\/tr>\n
40<\/td>756.8<\/td>757.2<\/td><\/tr>\n
35<\/td>662.2<\/td>851.8<\/td><\/tr>\n
30<\/td>567.6<\/td>946.4<\/td><\/tr>\n
25<\/td>473.0<\/td>1041.0<\/td><\/tr>\n
20<\/td>378.4<\/td>1135.6<\/td><\/tr>\n
15<\/td>283.8<\/td>1230.2<\/td><\/tr>\n
10<\/td>189.2<\/td>1324.8<\/td><\/tr>\n
5<\/td>94.6<\/td>1419.4<\/td><\/tr>\n
0<\/td>0.0<\/td>1514.0<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

r\u00e9servoir de 1000 gallons<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"66ec5c9e8a0d07718f059c1c\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Dimensions<\/strong><\/div>
15'11\u201d de longueur, 4'4\u201d de hauteur et 41\u201d de diam\u00e8tre<\/div>
\u00a0<\/div><\/div>
Capacit\u00e9<\/strong><\/div>
3028 L par r\u00e9servoir<\/div><\/div>
\u00a0<\/div>
Utilisations<\/strong><\/div>
Chauffage r\u00e9sidentiel pour les maisons de plus grande superficie ou lorsque tous les appareils fonctionnent au propane.\u00a0<\/div><\/div>
\u00a0<\/div>
Espacement<\/strong><\/div>
Doit \u00eatre install\u00e9 \u00e0 3 m\u00e8tres de tout b\u00e2timent, limite de propri\u00e9t\u00e9 et source d'\u00e9lectricit\u00e9. Un creusement de tranch\u00e9e est n\u00e9cessaire pour acheminer les conduites de gaz du r\u00e9servoir au b\u00e2timent.<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n R\u00e9servoir de 1000 gallons\n <\/div>\n
\n \n \n \n \n
%<\/th>\n litres dans le r\u00e9servoir
(L)<\/span><\/th>\n 		litres \u00e0 remplir
(L)<\/span><\/th>\n <\/tr>\n <\/thead>\n
80<\/td>3028.0<\/td>0<\/td><\/tr>\n
75<\/td>2839.5<\/td>188.5<\/td><\/tr>\n
70<\/td>2650.2<\/td>377.8<\/td><\/tr>\n
65<\/td>2460.9<\/td>567.1<\/td><\/tr>\n
60<\/td>2271.6<\/td>756.4<\/td><\/tr>\n
55<\/td>2082.3<\/td>945.7<\/td><\/tr>\n
50<\/td>1893.0<\/td>1135.0<\/td><\/tr>\n
45<\/td>1703.7<\/td>1324.3<\/td><\/tr>\n
40<\/td>1514.4<\/td>1513.6<\/td><\/tr>\n
35<\/td>1325.1<\/td>1702.9<\/td><\/tr>\n
30<\/td>1135.8<\/td>1892.2<\/td><\/tr>\n
25<\/td>946.5<\/td>2081.5<\/td><\/tr>\n
20<\/td>757.2<\/td>2270.8<\/td><\/tr>\n
15<\/td>567.2<\/td>2460.1<\/td><\/tr>\n
10<\/td>378.6<\/td>2649.4<\/td><\/tr>\n
5<\/td>189.3<\/td>2838.7<\/td><\/tr>\n
0<\/td>0.0<\/td>3028.0<\/td><\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Winter\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\nRappel d'hiver<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Soyez pr\u00eat<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Gardez un chemin clair et s\u00e9curitaire vers votre r\u00e9servoir de propane, y compris votre all\u00e9e, pour vous assurer que vos livraisons hivernales sont accessibles.<\/p>

Enlevez la neige et la glace accumul\u00e9es sur les r\u00e9servoirs, les jauges, les raccords, les conduites, les vannes et les \u00e9vents. Utilisez un balai pour d\u00e9neiger et d\u00e9glacer, jamais une pelle.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t

Soyez prudent<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Faites attention aux risques de s\u00e9curit\u00e9 tels que les gla\u00e7ons lourds ou la neige provenant du toit ou des avant-toits au-dessus et autour de votre r\u00e9servoir et de ses composants.<\/p>

Assurez-vous que les \u00e9vents ext\u00e9rieurs sont d\u00e9gag\u00e9s de neige et de glace pour permettre une ventilation ad\u00e9quate et un fonctionnement s\u00fbr de vos appareils.<\/p>

La neige et la glace peuvent obstruer les r\u00e9gulateurs et les vannes du r\u00e9servoir, limitant ainsi le d\u00e9bit de gaz ou provoquant des probl\u00e8mes de pression. L'accumulation de neige maintient les r\u00e9servoirs froids, ce qui emp\u00eache le propane de se vaporiser correctement, ce qui entra\u00eene une r\u00e9duction du d\u00e9bit de gaz et des probl\u00e8mes de performance de l'appareil.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

La s\u00e9curit\u00e9 est notre norme<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Chez vous, la s\u00e9curit\u00e9 n\u2019est pas facultative \u2013 et chez nous non plus.<\/p>

Avenir Energy respecte les normes de l\u2019industrie pour garantir que chaque livraison, installation et remplissage de propane soient effectu\u00e9s avec soin et pr\u00e9cision.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Des \u00e9quipes form\u00e9es professionnellement.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nos techniciens et chauffeurs-livreurs locaux sont certifi\u00e9s et form\u00e9s en :<\/div>
  • Stockage et manutention du propane<\/li>
  • Protocoles d'intervention d'urgence<\/li>
  • Installation d'\u00e9quipements s\u00e9curitaires et \u00e9valuation du site<\/li><\/ul><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Le propane contient du mercaptan, ce qui lui conf\u00e8re une odeur particuli\u00e8re, souvent d\u00e9crite comme une odeur d'\u0153uf pourri, ce qui permet d'identifier rapidement les fuites. Si vous suspectez une fuite de propane en raison d'une odeur persistante, suivez ces \u00e9tapes\u00a0:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t

    D\u00e9tection d'une fuite de propane\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \"66eacbfb0cd2bcf485913a75<\/figure>

    Ne pas paniquer<\/h4>

    Quitter la zone imm\u00e9diatement<\/b> de mani\u00e8re ordonn\u00e9e si vous suspectez une fuite de propane.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \"Image\"<\/figure>

    Coupez l'alimentation en propane<\/h4>

    Coupez l'alimentation du r\u00e9servoir en tournant le volant dans le sens des aiguilles d'une montre (vers la droite) aussi loin que possible, \u00e0 moins que la fuite ne semble provenir de cette zone.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \"66eacbfbcca10b3b39833313<\/figure>

    \u00c9vitez les flammes, les \u00e9tincelles et l'\u00e9lectricit\u00e9<\/h4>

    \u00c9teignez les flammes et n\u2019utilisez pas de lumi\u00e8res, d\u2019appareils ou de t\u00e9l\u00e9phones.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \"66eacbfbebdc28cf66ec67c7<\/figure>

    Appel \u00e0 l'aide<\/h4>

    Contactez les pompiers ou composez le 911 \u00e0 une distance s\u00e9curitaire (au moins 20 pieds de la source de la fuite).<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Ne revenez pas dans la zone tant que la s\u00e9curit\u00e9 n'est pas assur\u00e9e. Contactez Avenir \u00c9nergie pour qu'un technicien r\u00e9tablisse le propane afin de v\u00e9rifier et de rallumer vos appareils. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    R\u00e9servoirs de propane r\u00e9sidentiels\u00a0: dimensions disponibles. Que vous passiez du fioul au propane ou que vous envisagiez cette option pour une nouvelle construction, nous vous aiderons\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"slim_seo":{"facebook_image":"https:\/\/avenirenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/avi.jpg","twitter_image":"https:\/\/avenirenergy.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/avi.jpg","title":"R\u00e9servoirs de propane r\u00e9sidentiels - Avenir Energy","description":"R\u00e9servoirs de propane r\u00e9sidentiels Tailles des r\u00e9servoirs de propane Que vous passiez du fioul au propane ou que vous envisagiez cette option pour une nouvelle construction, nous vous aiderons \u00e0 comprendre vos options et"},"footnotes":""},"class_list":["post-2251","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avenirenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avenirenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avenirenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avenirenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avenirenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/avenirenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2251\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avenirenergy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}